HE SAID, MARIE, MARIE, HOLD ON TIGHT

And when we were children, staying at the archduke's,
My cousin's, he took me out on a sled,
And I was frightened. He said, Marie,
Marie, hold on tight. And down we went.
In the mountains, there you feel free.
I read, much of the night, and go south in the winter.

~ The Waste Land, "The Burial of The Dead", Eliot

Tuesday, November 11, 2008
Comus, 1787
I sat in the basement of Kroch reading a 1787 script of Comus by Milton. this manuscript contains all the stage directions and added on epilogues and prologues as well as the cast members for the coventry garden production of Comus, a Maske performed at Ludlow. i kept searching for fingerprints. like dimples, beautiful blemishes. they didn't allow me to bring anything that would contaminate the moisture of the room. they didnt even allow me to use my own note pad! instead they provided me with acid free green paper. then they put me in some room with walls of glass just to make sure i wouldnt tear up the pages. and made me read the text over a spongey desk which wouldnt damage the pages. holding a manuscript worth thousands of dollars makes you realise the value of reading, and makes you treat a text with lots of respect.
which makes me think about times when i have gotten mad when texts i check out are vandalised. not that i mind the scribbling (i do it too), i enjoy the chatter sometimes. reading as solitary and yet a dialogue with some unnamed person. but i take offense to stupid comments, racist comments, anti-psychoanalysis comments. why check out a freud text if you are going to spend the rest of your time scribbling "asshole! pervert! fuck you!"
which makes me realise, what if all the books we had became expensive relics by 3000? did you know that elephants are projected to go extinct by 2020? (according to my flaming greenpeace expert boss anyway) and that kindle prices are going to go down by the next 3 years. (i'm waiting for that). what shall i tell my kids then, about elephants? ("they had trunks, like dicks, like gardening hoses. it was awesome.") will someone be reading my texts, and feeling my handwriting, like beautiful blemishes?



on another note, I have a weird, rushedly written article published in the language pairing / translator-interpreter newsletter.


OBAMA IS BEAUTIFUL WORLD

I got mad with my best friend this week.
“What do you mean you’re not voting?” I asked. I must have sounded as though I was accusing someone of murdering babies. “You’re joking, right?” I added.
He proceeded to count down the number of reasons why he couldn’t, and didn’t, need to vote. Because he had forgotten to file an absentee vote. Because his home state, New Jersey, is “bluer than blue.” Because “everyone’s mother and grandmother and great grandmother is going to vote for Obama anyway.” Because he would have to drive 10 hours up and down between Baltimore and New Jersey just to vote.
“Because your dog ate your absentee ballot.” I said.
“You’re being unreasonable,” he said.
“Your loss, not mine,” I retorted.
That night I sat watching NBC with my roommate. From my window in Eddy Street, we could see tons of fireworks going off in Trumansburg. We could hear the shouts of people going crazy with joy. It was also her birthday. “Happy Birthday, Chandhni,” I said, as Obama gave his acceptance speech. At the same time, I was having a three-way gmail chat with my mom and dad, who live in Singapore, who were typing deliriously in caps and emoticons, as they watched CNN on the other side of the world, where it was still light.
I was telling them that I loved the burst of idealism on facebook. I loved having a boss who campaigned on weekends for Obama in October. I loved those dudes selling “Pallin is Gorges and not much else” t-shirts on Ho Plaza.
But at the back of my mind, I also wondered how much of what I felt was unfounded emotionalism, because I was looking at this from the viewpoint of an non-American accustomed to a political culture of resignation, and thus idealizing the sense of excitement and hope I saw around me. I grew up in Singapore, where people tell me they spoil their ballots, because there is no point voting for a ruling party that is going to win, or a weak opposition, they say. Between the devil and the deep blue sea, they rationalize, the choice not to make a choice, is nevertheless, a choice.
DIY youtube videos like “OBAMA IS BEAUTIFUL WORLD” [sic], or “The Rams for Obama” (involving rather bewildered children, some still in diapers, made to do a choreographed dance in support of Obama) are hysterically funny, but they make me question the value or the amount of thought that drives that emotionalism, and they make me question what drives my blueness, as a non-American.
And I also wondered whether I had a right to tell my best friend to vote.
Collective events are always strange moments, because even as the camera zooms in on a crowd of pure joy, each person is joyful for a very particular reason. This moment, so historical and so collective, is at the same time so deeply and personally felt, that perhaps it is known only to oneself.

Comments:
hey dawn,
how's life? (:

i found your blog through several links and i hope you don't mind me reading it (well, i've been reading it for several mths already).

anyway, i really liked your article (: do you mind if i copied it and posted it up on my blog?

loves,
jessie
you can keep reading this sure! it's public. i hope its not too self-indulgent. i will email you soon. and yes you may use the article. i'm glad you liked it.
elephant is a gorgeous song by rachael yamagata. will you be going back to singapore this summer?
i dont think so.
i better get that new york stint then.
oh c'mon pak, get the new york stint for yourself, because new york is new york, not for me. that's the worst reason ever, also considering i don't live in new york! i am five hours away, somewhere near the catskill mountains, completely inaccessible by anything but bus.
of course, and you shouldn't have thought of it that way.
sorry i didn't mean to sound harsh. i et worried about you because i think you get sentimental sometimes.
This comment has been removed by the author.
why dont you email me? feel uncomfortable doing this so publicly.
hello love, i want to come visit you next easter, which does seem quite a bit away, but anyway, maybe~ i hope youre warm and not wet. saw 19th century leather bound copies of shakespeare, rousseau and thoreau in second hand cairene street bookstores, with dust on the tables from the trains running overhead and thought of you. be well!


[publishing] Publishers Weekly . Dystel & Goderich . New York Center for Independent Publishing . Association of American University Presses . Society of Children's Book Writers and Illustrators

[people] clarisse . nurul . aunty zarina (ummi's bakery) . jeremy . pak . cyril . softblow . karen & kenny (booksactually) . eric . joel .

[other loves] digitaljournalist . ballet dictionary . poetshouse . urbanwordnyc

[me] dawn, singapore, new york city, ithaca.

[yesterday] on the verge of a trembling
walking with grace
little moment
fannie and freddie
ithaca
consumed by the details of my life now. it mostly ...
i have been stressed out. only just secured my sch...
fireworks
ithaca is gorges
browntown

[archives] January 2007 February 2007 March 2007 April 2007 May 2007 July 2007 August 2007 September 2007 October 2007 November 2007 December 2007 January 2008 February 2008 March 2008 April 2008 May 2008 June 2008 July 2008 August 2008 September 2008 October 2008 November 2008 December 2008 January 2009 February 2009

This page is powered by Blogger. Isn't yours?